Desc: Hawaiian Voices: Bridging Past to Present: Directed by Eddie Kamae. With Lilia Wahinemaika'i Hale, David Kawika Ka'alakea, Ruth Makaila Kaholoa'a. This documentary pays tribute to the role of the Kupuna (elders) in preserving Hawaiian culture, focusing on the legacies of three respected Hawaiian elders whose lives bridged the transition from older times into the 20th century.